SOMMAIRE

  4  L’écho des Cabanes…
  8  DOSSIER MIGRATION
     - Un vrai grand truc
     - Les paloumayres racontent leur migration
 22  PALOMBE ET RUGBY - Jean-Jacques CRENCA : 
       De grands moments sur les terrains peu de temps pour la chasse
 24  ART - Peintres et tableaux sur la chasse aux palombes
 28  REPORTAGE - Saint Aubin : L’école à la palombière
 30  Dessin humoristique de Serge FAVAL
 31  Les mots gascons du paloumayre
 32  CALENDRIER 2016
 34  HISTOIRE - ORSON WELLES - Le reporter de la BBC qui filmait les palombes basques
 38  JUSTICE - Stages pédagogiques pour braconniers
 40  La palombe blanche
 42  Autour d’elles... - La chasse à la palombe
 46  CHIENS - Tais-toi et chasse !
 48  « LA TÊTE DANS LE CIEL... »
 52  ITALIE - « VOLANTINO », Le mot magique
 56  LES RECETTES DU PALOUMAYRE

EDITO

Les paloumayres sont aussi Paris

 C‘est la fin de la saison, les palombières ferment leur gueyte.
 Si les modes de chasse, les couloirs de migration changent, une chose par contre RESTE immuable : le partage, la convivialité, le vivre ensemble.
 Dans nos palombières, pas de ségrégation : ni sociale, ni ethnique, ni politique, ni culturelle, ni religieuse.
 Dans nos palombières, on vient  vivre AVEC LES AUTRES une « parenthèse bleue » dans une vie pas toujours facile,
 partager AVEC LES AUTRES ces moments d’attente en scrutant un ciel que l’on trouve trop vide,
 vivre AVEC LES AUTRES ces poussées d’adrénaline lorsqu’un vol apparaît au loin.
 Dans nos palombières du Sud-Ouest, nous donnons tout son sens au vivre ensemble, valeur inestimable héritée de nos anciens et source de tant de joies.
 C’est ce même vivre ensemble que nos jeunes voulaient partager au Bataclan, au Stade de France ou dans les rues de Paris, un sombre vendredi de novembre.
 Leur seul crime était de vouloir vibrer, chanter, danser ENSEMBLE, et on les a massacrés.
 Il n’y a pas de nom pour leurs assassins, ces sous-hommes dont la barbarie n’a d'égale que leur haine et leur lâcheté.
 Alors, continuons à faire vivre nos palombières, à partager ces grands moments d’amitié qui ne mettent pas en danger l’espèce palombe, mais qui par contre, offrent un cinglant démenti à tous ces barbares qui voudraient nous asservir en brisant ce qui n’a pas de prix, notre art de vivre.

 Nous sommes paloumayres, nous sommes aussi Paris.

 René LAFFORE, rédacteur en chef