SOMMAIRE

HOMMAGE - «ADISHATS PALOUMAYRE»
Courrier du lecteur
DOSSIER
  - Vague bleue et météo noire
  - Les paloumayres racontent leur migration...
PALOMBE ET TOROS - Julien LESCARRET
PORTRAIT - La migration au jour le jour
REPORTAGE - NAPHALEKO USOTEGIA
SOCIÉTÉ - Point scientifique sur les colombidés sauvages
Tribune libre
CALENDRIER 2011
HISTOIRE - Félix Arnaudin
PASSION - «Paloumette» artiste peintre
ÉCHO DE LA FORET - Etat des lieux et perspectives d’avenir
ANCP  - Assemblée générale A.N.C.P et informations
Autour d’elles… Palombe d’oïl ou palombe d’oc?
La tête dans le ciel…
ITALIE - Octobre 2010, en Italie
LES RECETTES DU PALOUMAYRE

EDITO
Une étoile au paradis bleu

Chers amis lecteurs, chères amies lectrices
C’est avec beaucoup d’émotion et de tristesse que toute l’équipe de Palombe et Tradition souhaite vous annoncer la disparition de son rédacteur en chef, et créateur, Philippe DUCOS. Nous nous joignons à la peine de sa famille. C’est le 8 novembre dernier que Philippe nous a quitté, pendant la fin de la migration, il a pris les derniers vols de passage, pour lui aussi continuer son voyage… Philippe était connu de tous dans le milieu de la chasse et la pêche, pilier de la pêche à la mouche, importateur de la chasse à l’arc en France, frère de sang d’un indien des Etats-Unis et, surtout, paloumayre jusqu’au bout des ongles... Bien plus qu’un rédacteur en chef hors norme, Philippe était un grand monsieur, parti trop vite, s’étant battu jusqu’au bout contre une sale maladie…
L’artiste part, laissant son œuvre, son bébé, «Palombe et Tradition»... Tu dois sûrement être là-haut à discuter ou à construire des cabanes avec notre ami Pierre GARROTE, qui t’a précédé... Les amis, portez-vous bien...
Philippe part tranquille, ton magazine est entre de bonnes mains, nous en prenons soin... Nous continuerons à garder cette liberté de parole et d’écriture à laquelle tu tenais tant, et qui plait tellement à nos lecteurs...
Quand d’autres auraient qualifié le bilan de cette migration de «mitigé», tu aurais sûrement dit que c’est le jeu, et que cet oiseau bleu a encore une fois bluffé tout le monde en démarrant sa migration le 27 septembre, et en n’ayant toujours pas passé les Pyrénées au 15 novembre, pour une partie d’entre elles. C’est aussi le jeu qui fait tout le charme de cette chasse...
Bon vent tout là-haut... Nous ne t’oublierons pas !
Bon voyage et adishatz

Pierre NIETO, Directeur de la publication